※本記事は、上質な時間と特別な出会いを求める大人のための読み物です。掲載情報は執筆時点のものであり、料金・営業形態は変動する場合がありますので、ご利用の際は公式情報でご確認ください。
由布院は、由布岳の裾野に広がる盆地に湧く温泉地であり、金鱗湖や湯の坪街道を中心に、静かな散策と上質な滞在を両立できる街として知られている。交際クラブで出会ったお相手と、ゆっくり過ごしたい旅先としてもおすすめだ。
近年は、離れ形式の宿や源泉かけ流しの客室風呂を備えた宿が充実し、喧騒を離れた二人だけの時間を求める大人たちの滞在先としても選ばれている。
ここでは、由布院ならではの静けさを味わえる宿を中心に、この温泉郷の楽しみ方をご紹介したい。
FOR WHOM
山あいの静けさの中で、二人だけの時間を深めたい大人へ
喧騒から離れた離れ形式の宿と、源泉かけ流しの湯。その両方を求める方に向いている。
山荘 無量塔|懐古と革新が息づく、由布院随一の離れ宿
由布院温泉の閑静な鳥越地区に佇む、全12室の離れ形式の宿。客室ごとに源泉かけ流しの温泉を備えている。

離れごとに異なる、源泉かけ流しの静けさ
「懐古と革新」を理念に掲げ、日本の伝統美と現代的な感性を融合させた空間設計が特徴だ。敷地内には、京都の町家を移築した「Tan’s bar」や、美術館「artegio」、蕎麦店「不生庵」など、宿泊者以外も訪れる文化的な施設が点在している。
客室は2〜4名用の小規模タイプと5〜8名用の大型タイプに分かれ、いずれも専用の温泉を備える。派手な演出を排した、静かな会話に向く滞在先と言えるだろう。
| エリア | 由布院温泉(鳥越地区) |
|---|---|
| 客室数 | 12室(離れ形式) |
| 営業時間・料金 | 要確認(時期・プランにより変動) |
出典:山荘無量塔 公式サイト
亀の井別荘|金鱗湖畔、森の庭園に抱かれた老舗宿
由布院のシンボルである金鱗湖のほとりに佇む、離れと本館からなる老舗旅館。
湖畔の庭園を望む、離れの静寂
敷地内には、山家料理を味わえる「湯の岳庵」、茶房とバーを兼ねた「天井棧敷・山猫」など、庭園に囲まれたパブリックスペースが点在する。金鱗湖からほど近い立地でありながら、喧騒とは無縁の落ち着いた時間が流れる。
離れと本館、それぞれ趣の異なる客室が用意されており、森の気配を感じながら静かな会話を楽しみたい二人の滞在に向いている。
| エリア | 由布院温泉(金鱗湖畔) |
|---|---|
| 客室数 | 離れ・本館合わせて要確認 |
| 営業時間・料金 | 要確認(時期・プランにより変動) |
出典:亀の井別荘 公式サイト
湯の坪街道と金鱗湖をめぐる、由布院の昼下がり
由布院の魅力は宿だけにとどまらない。湯の坪街道には、地元作家の工芸品を扱う専門店やカフェが軒を連ね、散策の合間に立ち寄れる場所に困らない。金鱗湖では、朝夕に湖面から立ちのぼる霧が幻想的な景観をつくり、季節や時間帯によって異なる表情を見せてくれる。
由布岳を望む道すがら、地元の食材を使った甘味処やパン屋に立ち寄るのも、この土地ならではの楽しみ方だ。観光地としての賑わいと、山あいの静けさが同居しているのが、由布院という街の奥深さと言えるだろう。
四季それぞれに異なる表情を見せる由布岳の姿も、この土地ならではの魅力だ。宿での静かな時間と、この街歩きを組み合わせることで、滞在全体の満足度が大きく変わってくる。
ひとことメモ
離れの宿は部屋数が限られることが多いため、記念日の旅なら早めに予約状況を確認しておくと安心です。
よくある質問
東京から由布院へは、日帰りと宿泊、どちらが向いていますか。
飛行機と特急を乗り継いで片道3時間程度かかるため、余裕をもって過ごすなら一泊以上が向いている。
由布院の宿を選ぶ際のポイントはありますか。
離れ形式か本館か、金鱗湖畔か鳥越地区かといった立地の違いを基準にすると選びやすい。
関連して読みたい記事
まとめ|由布院で過ごす、山と湯に抱かれた静かな時間
由布院は、離れ形式の宿と源泉かけ流しの湯、そして湯の坪街道や金鱗湖の散策を無理なく組み合わせられる、稀有な温泉郷だ。宿の選び方によって、二人の時間の質は大きく変わってくる。
気になる宿やプランがあれば、コンシェルジュまで遠慮なくご相談いただきたい。